The bathroom can be a sanctuary ā€” or a nightmare.